2020欧洲杯外围盘口 >2020欧洲杯外围盘口 >Paloma San Basilio,音乐剧“日落大道”的西班牙德斯蒙德标准 >

Paloma San Basilio,音乐剧“日落大道”的西班牙德斯蒙德标准

歌手帕洛玛圣巴西利奥在“日落大道”的西班牙语世界首演中给人留下了“我们都是诺玛德斯蒙德”的印象,这是一个具有所有记录的“坚硬而精彩”的角色:她自恋,强壮,脆弱,舞蹈之间漫画和悲剧。

帕洛玛圣巴西利奥承认,她今天在新闻发布会上有“我生命中的诺玛时​​刻”,以及导演Jaime Azpilicueta,西班牙版“日落大道”,音乐剧基于比利怀尔德的神话电影和他的主角化身为格洛丽亚斯旺森。

“诺玛是一个适合戴在我皮肤上的角色,”口译员承认,因为它“非常坚硬,美妙,巧克力和礼物”,具有“所有记录”,并且在其中混合了他以前的音乐剧的经验:Evita,“我的公平女士”的Eliza Doolittle和“La Mancha的男人”的Dulcinea。

音乐剧“日落大道”,唐·布莱克和克里斯托弗·汉普顿的歌词,安德鲁·劳埃德·韦伯的音乐,于1993年在伦敦首演,其中包括“一见钟情”和“如果我们永不说再见”等经典作品,后来由芭芭拉史翠珊录制,并叙述了一名参与犯罪的好莱坞明星的衰落。

对于Paloma San Basilio来说,Norn Desmond也扮演Glenn Close和Patti LuPone的角色,从根本上说,他是一个孤独的人,没有失去一个女孩幼稚的感觉,她有能力认为“你所做的一切都是神奇的” 。

她在Azpilicueta“在沙滩上”开发角色,她非常清楚:Norma必须经历它并喜欢她,她也是天蝎座,开玩笑说Paloma San Basilio,他很高兴“在漫画和漫画之间跳舞悲惨的,将它传达给摊位上的人们,当幕布落下时,他们不堪重负。“

翻译者强调说:“我们都有诺玛德斯蒙德的东西和没有它的东西已经死了”,他提到了“那种自恋的观点,那种脆弱和那种力量,想要统治一切,当你没有得到它时,就失去了角色,是为了保持白日做梦和让你失望的能力。“

Jaime Azpilicueta强调Norma是一个“追捕者更容易”的角色,因为它似乎是古典希腊的一个巨大悲剧“并且在不知不觉中是现代的”,他的巨大幽默感接近于“难以分开的发际线”模仿的喜剧。“

在“日落大道”中,它的主人公没有接受时间的流逝,因为它发生在好莱坞的Buster Keaton和道格拉斯费尔班克斯的无声电影之后,“有一天电影被发言”,他们不能,所以诺玛“留在那里,不接受她的时间过去了”。

它还从艺术家的一开始就传达了关于好莱坞残酷的潜意识概念,当他们来自世界各地为汉堡包谋生时,突然间他们“闯入”有数百万像他们这样的巨大墙壁“。

事实上,Jaime Azpilicueta继续说道,在音乐剧中有一个带有“可怕”比喻的数字,这暗示了西方的老先驱如何通过当时的日落大道,他们的车在泥泞中沉没。

帕洛玛圣巴西利奥已经预料到“肯定”诺玛德斯蒙德是她在音乐剧中做的最后一部作品,因为在一位80岁的主角“没有太多其他”之后,她认为当安德鲁·劳埃德·韦伯的音乐剧的英国所有者看到西班牙语版本“将被惊呆了”。

“日落大道”将于2018年12月27日至1月4日在特内里费礼堂举行,有30位歌手,17位现场音乐家和107位制作人员,由Julio Awad和Leo的服装演奏音乐马丁内斯。