2020欧洲杯外围盘口 >2020欧洲杯外围盘口 >“Aporofobia”,FundéuBBVA的年度词汇 >

“Aporofobia”,FundéuBBVA的年度词汇

“Aporofobia”是一个以恐惧,拒绝或厌恶穷人为名的新词,由Efe Agency和BBVA推动的紧急西班牙基金会被选为2017年的词。

这是FundéuBBVA第五次宣布其今年的话,是在过去几个月内在新闻中或多或少地出现的那些术语中选出的,此外还有兴趣点。语言观。

在2013年选择“escrache”,2014年选择“selfi”,2015年选择“难民”,2016年选择“难民”,2016年选择“民粹主义”,基金会团队选择了“aporophobia”,这是一个相对较新的术语,但是,一个根深蒂固的,非常古老的社会现实。

“aporophobia”这个词是由西班牙哲学家Adela Cortina在几篇新闻文章中创造的,其中她提请注意这样一个事实,即我们通常将“仇外”或“种族主义”称为拒绝移民或难民,而实际上由于他们作为外国人的身份而出现厌恶,但因为他们很穷。

这个词刚刚被纳入“西班牙语词典”,去年9月,参议院批准了一项动议,要求将“恐惧症”列为“刑法典”中的加重情节。

对于这些事实,我们增加了新词的语言学兴趣,其创作可以是过时的和作者,以及能够指明一个明显但往往是无形的现实的术语的社会和信息。

“这不是今年创造的,甚至不为公众所知,但它是一种声音,一种新词,我们在FundéuBBVA推荐,现在学院已经决定将其纳入其词典,”该总干事说。基金会,JoaquínMuller。

“'Aporophobia'命名为现实,这种感觉与其他人不同,例如仇外心理或同性恋恐惧症,甚至在我们的社会中非常存在,没有人接受过洗礼,”他补充道。

“重要的是要记住,”穆勒补充说,“为了使它们成为可见的命名的重要性,如果它们不可见,这些现实不存在或者它们是模糊的,它们不能被捍卫或谴责。”在这个场合,瓦伦西亚的哲学家做了一个伟大的对社会和语言的贡献,Fundéu认为值得当选年度词汇“。

“令人遗憾的是,在世界各地的移民戏剧,许多国家社会大层社会的贫困......以及一些人的态度中,恐惧症并未停止出现在2017年的新闻报道中。在这些现象之前的领导者和公民,在这些现象中,对穷人和贫困的拒绝和厌恶是清晰可见的,“他补充道。

在宣布最终决定之前,基金会公布了一份包含其他新创建术语​​的十二个决赛词汇清单,例如“turismofobia”,指的是拒绝大众旅游; “超级化”,某种类型的经济活动以协作平台为基础,或“machoexplicación”,一些男性的习惯,以屈尊俯就地对待女性。

此外,他们还包括翻译或调整外国语音的其他人(“可学习性”与“可学习性”,“虚假新闻”中的“假新闻”或西班牙语拼写“比特币”的改编)以及一些不是新的,他们已经假设其他用途或感官; 这是“odiador”和“梦想家”的例子,是“仇恨者”和“梦想者”的替代品。

他们完成了“反式”名单,作为“变性人”或“变性人”的有效缩短; “Destripe”,作为“扰流板”和“超级细菌”的替代品。